氣場照相機評論文章 (中譯)

這篇從我原來在無名小站的blog貼過來,因為我覺得是好文章,特別再貼一次

原始網頁: http://www.thiaoouba.com/kiref.htm

克里安現象 - 原理,陷阱,技術,真相
by Dr. Tom J. Chalko, MSc, PhD, University of Melbourne, Australia

身為一個科學家跟學者,我有責任評論一下當前的"氣場科技"有關的科學、陷阱與騙術。
最近幾乎在每一個New Age的活動場合,你都可以找到心裡想著賺錢的人問你要不要來張氣場照。
很不幸的,大部分所謂的"氣場照相機"是用了一種所謂的"合成照相"(蒙太奇)的伎倆來創造一個氣場的假象。
這些像機內部有光源裝置,可以直接照亮底片,內部光源是被一個簡單的檢測皮膚電阻的方式所控制。
雖然我們的皮膚電阻跟情緒狀態的確相關,(測謊器已經有60年歷史,就是使用偵測皮膚電阻的方式運作)但是這跟我們的氣場振動的影像完全無關。
任何製造出曝光過度的臉部影像與氣場圖片的相機,都是個不折不扣的假貨。
很不幸的,大多數的騙子叫它"克里安",這些相機實際上與"克里安現象"絕對完全無關。

你要證據嗎? 做個測試: 用這種照相機拍一張氣場照,用手接觸他的電極,人不要坐到相機前面,確保你的相機是面對著一片漆黑的螢幕。
它將會產生一張假的氣場照給你,照片裡根本沒有你的存在! 每一次! 但是氣場應該是環繞著你的身體的......

真正環繞著我們的氣場,是不斷的在改變的,比較像是火燄,熱空氣,從來不會有一個平滑、固定的形狀。每個人都有某些獨特的圖案和顏色組合會一直跟著你。例 如,生病的人,天生的治療者,靈性很高的人,他們的氣場形狀、大小跟顏色彼此都會非常的不同。當你為你真正的氣場拍好幾組照片之後,你可以學著在上百張氣 場照中辨認出你個人的,就好像指紋一樣。

我們可以也應該學著用眼睛看氣場。令人難過的是,錯誤的商業性資訊到處散播,人們持續的被這些小玩意給唬住,甚至沒有試著去了解他們的操作原理是什麼。

現今,唯一可以顯示我們氣場振動的小片段的技術,是"克里安技術"。雖然人體在某些特定條件下會發光這個現象在19世紀就已經被Nikola Tesla這個科學家注意到,但是將這種光記錄成影像的技術是在1939年被蘇俄的克里安夫婦所開拓。以下我將試著簡短解釋克里安現象的原理。

當你想聽某種自然振動的聲音,例如,一個鐘,你敲擊他千分之一秒,然後聆聽他的聲音數秒鐘。如果你沒有去敲這個鐘,你可能會等上一星期,永遠聽不到任何聲音,因為沒有經過刺激的振動頻率太小了。

當你要紀錄人體周圍的自然振動,你也需要給他刺激。這可以藉由給予百萬分之一秒的高壓電脈衝來達成,記錄下他的UV跟接下來一段時間(以毫秒為單位,甚至 可以到數秒鐘之久)的可見反應。注意,我們的身體會產生靜電,而且藉由碰觸任何接地的物品,我們自然地排出這些靜電。這些電事實上是我們生物能的一部分, Korotkov教授,地球上有關氣場研究的世界級領導者,花了很多年研究如何給予不但安全、且盡可能越小越好的刺激,讓人體產生可被記錄的氣場振動反 應。

藉由真正的克里安技術,你可以看見你的部分身體(手指)在你面前發光,然後,你可以選擇一種技術來記錄下這個發光的影像。最好的觀察點(如下方這張由GDV Pro所捕捉的照片)當然是從底下了。

當我寫這篇文章之時,克里安儀器被限制只能用來拍攝手指或手的氣場,主要是因為其高壓電的安全考量。最新的科技(由聖彼得堡的Korotkov教授跟他的 團隊在1996年所發展)使用一組電腦控制的CCD(電荷藕合器件圖像傳感器)陣列,而非底片,來呈現動態即時的視覺化氣場圖。

沒有任何一種克里安相機可以拍下你氣場的"真正顏色",即使他們用的是彩色底片,因為三原色底片無法紀錄光的光譜資訊。目前克里安相機僅可以可靠地呈現出氣場的強度(飽和度?)分布。原始的氣場顏色資訊是無法取得的,但是通常會人工上色以呈現冷熱點。

克里安氣場照似乎可以成為一個很有效且廣泛的醫療診斷工具,可用來在有任何實際症狀出現之前,就顯示身心運作不良的問題。看來使用克里安診斷讓我們可以採取預防措施,而不是等到最後,只能採取緊急的醫療或手術。

Tom J. Chalko 1997

若有翻譯錯誤之處,歡迎指正!

補充:有關克里安相機,這裡還有篇有趣的討論
http://www.ptt.cc/bbs/NTUpsi/M.1046172229.A.E91.html
不管你是支持或反對,都可以看看喔~

===================================================================

在此保留有關克里安的討論。

Nidor 提到...

Kirlian照相術是一個現象,而對現象使用任意的理論解釋並不是科學。

Kirlian照相術可以對任何導電的物體拍照,甚至是硬幣。這樣應該不是說硬幣也有生命的aura,而是對此現象有更簡單的解釋-普通的高壓電暈罷了。

Sophie 提到...

貼這篇文章是因為市面上的確很多文中所提的氣場相機(我也去拍過一次咧)
不過針對你說克里安儀器不只能夠拍出人的aura,我聽過的理論是,aura並不只是存在於生物身上的,萬物都是能量的構成,有其振動頻率,這儀器拍下的是經過高壓電刺激後的振動頻率
不過這是個有趣的問題,等我下次見到能看到aura的朋友,再問問他們無生命物體是否有可見的aura:)

匿名 提到...

呵呵,我沒有讀到Tom這篇文字裡,有人何地方提到aura,不知道這怎麼會成為討論的重點.這篇氣場文章裡,重點是,“一般商業說的氣場或aura攝影"是一種騙術.

我購買了Dr.Korotkov的克里安儀,並且與在蘇聯的Korotkov教授有許多聯繫.這些科學家都用K氏的克理安儀來做許多有效的生物能研究.這在國際IEEE會議上,都是倍受推崇的.

至與無生命物件能否照出能量照來?
任何現實界的東西都有能量,差別只在多少.一塊石頭與金屬也有能量,但極微,一般儀器察驗不出.克理安儀能照到的無生物能量,G可能是外來能量的殘留或是灌注.

這類情況,最常見是刑事靈媒能夠撫物追蹤能量來源,找回失主.

這類生物能技術已經非常發達.
aura能量的技術,目前仍在曖昧不清中.

以上是我個人的認知.

Sophia

Nidor 提到...

原文中提到Aura 22次。

想要親眼看到Aura? 可以問變電所的工作人員,超高壓大電啟動的時候就會跳出明顯可見的Aura-也就是高壓電暈。我想變電所應該沒有什麼生物能量場之類的。

匿名 提到...

哈哈..回去看原文才看見aura,中譯沒有aura.原來aura的中譯是氣場.

Ok,回歸正傳.
我 想你說的[超高壓大電啟動的時候就會跳出明顯可見的Aura-也就是高壓電暈]應該稱為electromagnetic.它和biofield不太一樣. Biofield不一定是electromagnetic,多圍繞在生物體四週.大家以為非生命物就沒有電能,其實是一種誤解.即使是一扇門,都由極微小 的電子,原子等運動所組成.只要有這些活動的能量,就有可能被測到,差別在於用什麼儀器如何測量.

Sophia

5 comments:

Sophie 提到...

似乎有點失去焦點了。
我知道有些來看到這篇文的朋友是不贊同文章內容,不過這文章是我自己去徵詢了Tom的同意翻譯放上來的,各位可以針對技術問題分享意見,但如果因為貼了這文章,引發到評論Tom本人的言論,讓我有點對不起他之感,因為他並不是討論的重點,克里安也不是他的發明。我感興趣的是克里安技術究竟是怎麼回事。
既然重點似乎已經從克里安轉到了作者,我覺得這不適合在BLOG上討論。
我會把各位的意見刪掉,但技術討論部份轉到另一篇新文章,提供給對技術辯證有興趣的人參考。至於有關Tom的評論我會修掉。謝謝大家的分享。

Sophie 提到...

修正,將討論內容附貼於本文之後,因為另貼新文章看起來很牛頭不對馬嘴,讓讀者閱讀不便。希望大家不介意。

黃泥多 提到...

http://en.wikipedia.org/wiki/Kirlian_photography
http://www.skepdic.com/kirlian.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Corona_discharge

Kirlian只是單純高壓電暈的關鍵,在於Kirlian攝影一定要外接高壓電源,而且一定要有空氣;在真空中進行Kirlian攝影,就完全無法得到任何影像。

任何導電物品接上足夠的高電壓都可以產生Kirlian照片;任何有生命的東西只要絕緣/隔絕空氣都足以使Kirlian照相術失效。

顏色則可能來自電暈本身的可見光與紫外光。光的來源是電漿中的電子軌道躍遷。

人的情緒會影響發汗量,發汗量影響皮膚導電度與空氣中水氣含量,因此可影響高壓電暈的尺寸與顏色。

當電學能解釋Kirlian照相術的運作時,就不需要超自然的力量介入了。

匿名 提到...

1. Dr.Korotkov的克里安儀與一般商業用克理安現象儀是不一樣的.先分清楚了再來談吧.世面上號稱克理安儀的滿街都是,真正Dr.Korotkov的克里安儀是黑白沒有顏色,並且不賣給商業公司,只賣給研究單位.

2. 這是Dr.Korotkov的克里安儀的官方網站.請上去讀讀有多少國際科學論文與會議.
http://korotkov.org/

這是隨便抓IEEE裡一篇用Dr.Korotkov的克里安儀做研究寫的論文.
http://portal.acm.org/citation.cfm?id=1078155

如不知道IEEE是什么,這是IEEE的官方網:
http://www.ieee.org/web/aboutus/today/index.html

IEEE是知名的國際科學組織,裡面發表的國際論文都是博士級的研究.
連美國政府每年都要派出科學單位參加其會議.

我與Tom所支持的,就是Dr.Korotkov的克里安儀-又稱為Gas Discharge Visualisation (GDV)的技術.

真的很好奇,有什麼反對聲音具有說服力來藐視或反對這部具有國際科學界背書的科儀?

另外,這類科學性談話,應該搬點國際公信力的舉證.許多美國大學早已下令不允許用wikipedia的資料來寫essay了,應有其道理.

Sophia

黃泥多 提到...

http://www.youtube.com/watch?v=M-EaxOig-UY&mode=related&search=
如果這個圖樣看起來非常熟悉,就像是一個標準的Kirlian照片,那是因為這跟Kirlian攝影一樣是高壓電暈的結果。

如果您知道GDV這三個字的意思,那應該不用我多講。它開宗明義的說明了這是台拍攝氣體放電的相機。

上面的影片用普通的DV拍攝Corona discharge,照此來看應該也可以稱為GDV了:)。

早期的Kirlian攝影是黑白的,因為他們只有玻璃感光板。後來圖案變成彩色是因為發明了彩色底片。顏色是因為大量的高頻光(藍紫色)與紫外線的釋放,如同上面的影片。

GDV身為一台CCD相機,成像是黑白還是彩色的關鍵在於CCD前面是否有安裝color filter,以及後續的影像處理韌體如何處理資料。

說明Kirlian影像並非超自然Aura或biofield的實驗,則是1. 不接高壓電就沒有Kirlian影像 2. 在真空中沒有Kirlian影像。

順道一提,為了拍攝Kirlian而開的高壓電開久會有臭味,對身體不好。

根據奧坎剃刀原則,能解釋現象的理論,必須要將多餘的部分剔除。在這邊電學已經可以充分解釋Kirlian現象,因此超自然的部分就必須被剔除。

討論科學的人必須要充分知道什麼是科學哲學,希望您能夠了解我在說什麼。